Speak to Edit

Edit the text you already have — by voice.

Select a sentence, paragraph, note, prompt, or draft and say what should change. Loqua rewrites it in place, so editing stays in the same voice workflow as dictation.

ShortenChange toneRestructureTranslate
01 / Featured product demo
Make a client email sound right · Loqua for Mac + Windows
The second half of voice typing

The first draft should not send you back to the keyboard.

Voice typing gets new words onto the page. Speak to Edit keeps the same interaction going when the work becomes rewriting, tightening, reorganizing, translating, or adapting.

01 · SELECTChoose the text that needs work.Highlight a sentence, paragraph, note, email, or prompt in the app where you are already working.
02 · INSTRUCTSay the change you want.Tell Loqua what to do in ordinary language: shorter, clearer, calmer, more structured, translated, or aimed at a different audience.
03 · REVIEWKeep the rewrite where it belongs.Review the result in place and keep working without copy-pasting the text through another AI chat.
Who uses this

Editing is part of almost every knowledge workflow.

The same capability can serve different people because the underlying job is the same: reshape existing text without rebuilding it manually.

Writers & creators

Second drafts without the manual rewrite.

Shorten openings, adjust tone, restructure scenes, or turn rough copy into something publishable.

Marketing & sales

Adapt one message for another audience.

Turn internal language into customer copy, sharpen outreach, or make a brief more specific before handing it to AI.

Students & researchers

Clean up notes and argument structure.

Reshape research notes, simplify explanations, translate text, or turn rough ideas into a clearer structure.

AI users

Improve the prompt before you send it.

Select a rough AI prompt and make the goal, constraints, examples, or output format more explicit.

Real editing jobs

Say what you would normally do sentence by sentence.

Speak to Edit is useful when the change is obvious to you but tedious to execute manually.

✓“Make this shorter and more direct.”
✓“Turn this into action items with owners and deadlines.”
✓“Rewrite this for a customer instead of an internal team.”
✓“Translate this into natural Spanish and keep the tone professional.”
Before
A long paragraph with mixed ideas, repeated context, and no clear next step.
After
Three concise bullets with the result first and the next actions clearly separated.
“Turn this into three concise bullets.”
02 / Watch the workflow

Refine text without breaking the browser workflow.

See how voice fits into real work without restarting your train of thought. Explore the workflow, then move straight into the next task.

Refine text without breaking the browser workflow · 16:9 product video
Connected workflows

The same edit can sit inside very different jobs.

People rarely stay in one mode all day, so each workflow should make the next useful step obvious.

FAQ

Edit by voice, with you still in control.

What is Speak to Edit?

Speak to Edit lets you select existing text and give a voice instruction for how it should change. Loqua rewrites the selected text based on that instruction.

Can I use it for more than shortening text?

Yes. You can ask for tone changes, restructuring, clearer wording, translation, summaries, action items, or a different output shape such as bullets.

Can I use it on AI prompts?

Yes. Select a rough prompt and tell Loqua to make the goal, context, constraints, examples, or output format clearer before you send it.

Does Speak to Edit work on Mac and Windows?

Speak to Edit is part of Loqua's desktop voice workflow on Mac and Windows.

Mac + Windows

Your first draft can stay in the same voice workflow as the second.

Dictate the text. Select what needs work. Say the change.

Download Loqua ↗